L'UdeM devient un centre
d'études allemandes accrédité par le DAAD

L'Université de Montréal vient de s'enrichir d'un centre d'études allemandes en recevant, avec l'Université York, l'accréditation du Service allemand d'échanges académiques (DAAD), qui désirait établir un tel centre au Canada.

Le DAAD est un regroupement d'établissements postsecondaires allemands dont la mission est d'encourager les échanges universitaires à l'échelle internationale grâce à des bourses et à des subventions de recherche ainsi que de promouvoir l'organisation de conférences et le développement de programmes d'études sur l'Allemagne.

Le choix du projet commun U de M-York assurera à ces deux universités une subvention de quatre millions de dollars versée par le DAAD sur une période de 10 ans. L'Université de Montréal devrait ainsi pouvoir offrir un certificat de deuxième cycle en études allemandes et européennes dès septembre prochain.

Formation multidisciplinaire

De l'avis des responsables du DAAD, l'après-guerre froide et les événements qui ont suivi en Europe depuis 1989, de même que le contexte de la globalisation de l'économie et de la culture, nécessitent de nouvelles modalités d'observation et d'analyse de la réalité allemande.

De concert avec les trois centres américains situés aux universités Harvard, Berkeley et Georgetown, le Centre canadien d'études allemandes offrira donc une formation contemporaine sur l'Allemagne, particulièrement dans le contexte de l'intégration européenne. Il poursuivra une double mission d'enseignement et de recherche faisant intervenir des spécialistes de multiples disciplines: littérature et langue allemandes, sciences politiques, sociologie, histoire, philosophie, art, musique, économie, géographie, droit, études féministes, juives et environnementales.

Plus spécifiquement, le Centre mettra à contribution l'expertise déjà acquise à l'Université de Montréal, par le Centre d'études ethniques de l'U de M (CEETUM) et la chaire Jean-Monet notamment, en matière d'immigration et de réfugiés, de politiques propres aux États fédéraux ainsi qu'en études ethniques, internationales, stratégiques, constitutionnelles et culturelles.

Expertise et concertation

Selon le communiqué publié par le directeur du DAAD de New York, Rolf Hoffmann, cette expertise a milité en faveur de l'U de M dans la course pour l'obtention du centre canadien (l'Université de Colombie Britannique et celle de Toronto étaient également en lice).

«Le projet commun de l'Université de Montréal et de l'Université York nous a convaincu de la capacité de ces deux partenaires d'atteindre notre objectif, qui est l'étude interdisciplinaire des problématiques de l'Allemagne et de l'Europe, a déclaré M. Hoffmann. Ces deux établissements offrent un contexte d'études stimulant, de hauts standards d'enseignement et de recherche, un environnement bilingue, un réseau bien développé au Canada et jusqu'en Europe.»

On compte d'ailleurs sur le Centre canadien pour jouer un rôle d'intermédiaire entre les centres américains et le Centre d'études allemandes du Royaume-Uni, situé à l'Université de Birmingham. «Notre sensibilité particulière à l'Europe permettra de servir de lien entre les centres et d'apporter un éclairage particulier sur la définition des programmes et les échanges de spécialistes», a expliqué la doyenne de la Faculté des arts et des sciences (FAS), Mireille Mathieu.

La section U de M du Centre relève de son autorité et la FAS hébergera la direction du Centre pendant les trois premières années d'opération.

L'élément de collaboration entre l'Université York et l'U de M, de préférence à la compétition, a également joué en faveur du consortium puisque le DAAD s'est montré sensible au contexte de compressions budgétaires. De plus, le Centre canadien bénéficiera ainsi de l'expertise de l'Université McGill puisque le programme d'études allemandes déjà établi à l'U de M est offert en collaboration avec McGill.

Daniel Baril